| chatroom existiert hier!!! < | Geige (erbstück) allgemeine infos | > neuer Dämpfer |
Auf diese Beiträge antworten | Zurück zur Liste | Zum neuesten Beitrag springen
Zugeordnete Kategorien: Instrumentenkunde
, 18.02.2012, 15:23:26 hallo erstmal
meine situation:
bei uns wurde heute ordentlich aufgeräumt und dabei sind wir wieder auf die alte geige gestoßen die uns früher mein uropa geschickt hat. da habe ich aber noch nicht gelebt. keiner weiß wirklich etwas darüber. oben drauf befinden sich zwei geschwungene öffnungen wodurch man innen ein etikett lesen kann. aber das ist leider auf russisch...
ich habe mir die mühe gemacht und versucht es zu übersetzen und unten auf dem etikett stieß ich auf eine adresse in moskow.
http://maps.google.de/maps?hl=de&cp=36&am ... &sqi=2&ved=0CCAQ8gEwAA
tja ziemlich langer link....
die geige ähneld dieser
http://www.google.de/imgres?imgurl=http://spa ... ;ndsp=45&ved=0CIUGEK0DMKkB
sehr stark (das zweite instrument von oben)
aber unsere sieht schon sehr alt aus
ausserdem steht dort :
нкмп-рсфср
олытно-экспериментальная ф-ка
смычковых инструментов
letzteres heißt soviel wie "die streichmusik"
danke schonmal im vorraus
, 18.02.2012, 16:54:17 
Hallo timm_oo,
НКМП - опытно-экспериментальная ф-ка war eine der "experimentellen Fabriken" in Moskau zur Zeit der UdSSR, in der Streichinstrumente gebaut wurden. So läßt sich zumindest das Alter der Geige eingrenzen, die Sowjetunion wurde 1922 gegründet. Mehr Infos zur Fabrik konnte ich leider nicht finden.
"Смычковые инструменты" heißt übrigens Streichinstrumente. :)
Grüße,
Robin
| chatroom existiert hier!!! < | Zurück zur Liste | > neuer Dämpfer |
Nur angemeldete Benutzer dürfen Beiträge schreiben. Log In
Diese User sind gerade online:
